Touhou MAG-Net Documentary/Interview Part 1 (English Subtitles)
July 18th, 2010
Part 1 of the Touhou Documentary aired in Japan, translated wonderfully by Sabino. Additional parts forthcoming probably with more actual Touhou/ZUN content. Enjoy. (Edit: totally going to use the HD quality videos for the other parts!) Around 9:34, the camera pans over a shelf of ZUN’s bookcase. Sabino translated the titles he could make out, for those curious: Dream of three eyes Discrete mathematics “Numbering out theory” Topological Space The worlds strangest math puzzles Will the Riemann Hypothesis work out? Dojyo of Strange temples The ghost and Youkai of the world what youll want to know about Japans God picture dictionary The stairs of Tokyo The people who saw Youkai Old books of China one a day Hybrid tower DAM MASAKI HAGIWARA How to call things The math of snow watching flowers The World’s 500 Top-Rated Beers — Tokyo Youkai map The strangely shaped planets —
July 18, 2010 @ 12:46 am
mrnuage said,
No Agatha Christie ?
July 18, 2010 @ 1:16 am
DerAlbert123 said,
ZUN’s raw-drawings!! I wanna them!
July 18, 2010 @ 2:02 am
JinTakumi1 said,
Now I know I’m not the only one who noticed the James Bond music in the beginning of the second segment after the kittens. England may have 007, but Japan has ZUN!
July 18, 2010 @ 2:09 am
CyberiaMixTrack04 said,
I was expecting more OMG HATLESS ZUN comments.
Kind of disappointing somehow. D:
Also thanks for confirming Daisuke Ono’s presence. Been wondering the same.
July 18, 2010 @ 2:12 am
Beamswordu said,
09:03
AHAH!! So that’s where ZUN got Suwako’s spellcard background from!!
He found it on his door!
July 18, 2010 @ 2:49 am
watafug said,
Yaaay Noya!
July 18, 2010 @ 2:56 am
StaticPokemon said,
KITTENS
i don’t know what the point of the kittens was, but they were adorable.
July 18, 2010 @ 3:16 am
megahead360 said,
dios mio!!!!
July 18, 2010 @ 3:48 am
touhoulikes said,
You should note that a part of this program that I uploaded was deleted by “Association of Copyright for Computer Software”.
July 18, 2010 @ 4:06 am
dacrazyone said,
he has that giant Marisa plush doll that i’m too poor to buy ~
July 18, 2010 @ 4:45 am
Telechubby1 said,
I lol’d at the beer book
July 18, 2010 @ 5:35 am
KDBA said,
“Xevious” is the correct English name, not “Zebius”.
July 18, 2010 @ 6:04 am
PenguinMan26 said,
The sign on ZUN’s door says “Moriya Shrine”. I wonder why…
July 18, 2010 @ 6:06 am
DizzyPika said,
Udonge noodles?
July 18, 2010 @ 6:10 am
Cuccogirl said,
ZUN kinda reminds me of my uncle, actually.
July 18, 2010 @ 6:15 am
PedroTheHutt said,
@Diremagic Haha, honestly that wasn’t the intention, I quite enjoy his voicework, especially as Hosaka in Minami-ke.
And you can find emulators and roms for those ancient PC-98 games floating about the interwebs. =D
July 18, 2010 @ 6:42 am
Mysterypea said,
Me too.
The sound was so clear, I thought that MY friends were sending a message.
July 18, 2010 @ 7:07 am
Furienify said,
@Xy254 ROFL. My bad, I didn’t even notice that. That’s what I get for talking to friends while recording.
July 18, 2010 @ 8:00 am
Lishy1 said,
NEED PART 2 T__________T
July 18, 2010 @ 8:48 am
HikariXSato0764 said,
“The World’s 500 Top-Rated Beers”
…Ahaha.
July 18, 2010 @ 9:01 am
Xy254 said,
That damn Skype-sound at the end. It totally confused me
July 18, 2010 @ 10:01 am
AnjiruSensei said,
I hope he actually enjoys his PC-98 games…
July 18, 2010 @ 10:31 am
Golgothax said,
Literary critics debating Touhou? Sounds like srs WIN
July 18, 2010 @ 11:14 am
randommaster06 said,
@OchaKai He normally has an empty bookshelf except for the book one on beer. He just put the others there in the hopes that nobody would notice the large book concerning booze.
July 18, 2010 @ 11:44 am
huevonesunltd said,
Magneto!